上海臻云翻译服务有限公司为您提供多语种、跨行业的翻译服务和口译服务微信同号。科技类英语的翻译 特点就是比较重视事实以及逻辑性，需要技术概念明了，逻辑关系比较突出，而且内容要准确无误，数据更要精准，符合技术术语的表达习惯科技类翻译的科学，严谨以及准确的特点翻译后的译文也需要准确的表达原文的意思，要求对于原文的意思不歪曲，不增减，译文的语言也要须表达的符合规范，避免生搬硬套。The of English is the characteristic of science and technology more emphasis on facts and logicneed technical concepts clear and clearlogical is more prominentbut the content should be the more precise dataconform to the expression of technical termsthe science and technology of scientificstrict and of the to ly express the original meaningrequirement changes are distortedfor the meaning of the original textthe target language expression must also meet the specificationavoid rote.
